土耳其一个白雪皑皑的偏远小镇上，冬天总是漫长难熬，大雪封路、与世隔绝。有传言说，熊已经提前从冬眠中苏醒，并在四处觅食。虽然没有人真正见过它们，居民们还是很担心它们会很快来到镇上。阿斯利是一名年轻的护士，最近被派到这个小镇履行义务服务。在一个寒冷的夜晚，镇上的一个男人失踪了，这引起了各种谣言。阿斯利也发现自己一步步陷入与之相关的秘密和怀疑的漩涡之中。...

　　Hasan得知有人要在他的耕田上安装电塔，他动用手段避免这一切发生。在出发去麦加朝圣之前，他向妻子保证弥补过去的错误。　　Making his living from gardening and farming in the land he inherited from his father, Hasan tries to get rid of the power pole that is g...

　　2000年9月9日，Simsek的生活突然发生巨变: 她的父亲Enver在纽伦堡连中8枪，身受重伤不治而死。警方怀疑这是一起黑帮犯罪，Enver做过毒品生意有犯罪背景。但在随后的6年里，七名土耳其人和一名希腊人在德国其他地方相继遇害，并以“烤肉谋杀案”登上报纸头条。尽管缺乏证据，警察仍然相信案件有黑社会背景。被视为犯罪嫌疑人的人员电话被窃听，公寓遭搜查，甚至接受无休止的审讯。后来有一天，Hau...