凯特和斯蒂薇不仅是好闺蜜，还一起组建乐队，平时会在凯特家的地下室练习。当凯特喜欢上酷女孩艾登，她决定帮助艾登策划出一档最好的校园春季晚会，而艾登的心愿就是让Polyamorous Diatribe乐队登台演出。实际上，凯特就是乐队主唱丹妮的女儿，在斯蒂薇的帮助下，凯特不仅要努力让因为当年一系列鸡飞狗跳的事件而解散的乐队重聚，还要追到心爱的女孩——她能成功吗？...

　　萨默赛特的大坏蛋们在新年夜联合起来对抗佐伊和光束小队。但是，酷表姐扎拉将释放力量，扭转局势！...

　　故事发生在位于墨西哥北部的一个宗教社区之中，住在这里的人都是极为虔诚的信徒，一丝不苟的遵循着主的指引，一言一行均时刻谨记教义。约翰（Cornelio Wall 饰）和妻子艾斯特（Miriam Toews 饰）是此处的居民，两人结婚多年，一家人住在风景秀丽的郊外，日子过得平静而又幸福。　　然而，一场风暴正在平静的表象之下激烈涌动，原来，约翰爱上了一位名叫玛丽安（玛丽亚·潘克拉兹 Maria Pa...